Cập nhật : Theo thông tin từ báo chí trong nước, vào bán kết Tài năng ở Miss World 2021, Đỗ Thị Hà đánh đàn T'rưng ca khúc Latinh « Despacito », thay cho bài « Cô gái vót chông » trước đó.
Chắc nhiều người biết việc hoa hậu Việt Nam dùng đàn T’rưng đàn bài “Cô Gái Vót Chông” trên lãnh thổ Mỹ. Cũng khỏi nhắc lại bài ca ấy có ca từ thế nào. Cũng không bàn điều này do cô hoa hậu hay do người tổ chức, chỉ biết cô đại diện Việt Nam tại nơi cô trình diễn.
Nơi đấy, cả thế giới nhìn vào. Nơi đấy, mọi người đang trình diễn điều đẹp, điều hay, điều văn minh, điều truyền thống của nước mình. Cô hoa hậu Việt Nam có đẹp không, cô đàn có hay, có lạ không? Chắc phải có cô mới được chọn vào vòng hai mươi bảy người tiếp tục. Tuy nhiên, là người Việt Nam, tôi đau lòng thấy nước Việt của tôi bị sụt thêm một bậc trên thứ bậc văn minh.
Cũng có thể người nước ngoài không biết lời Việt, không biết ý nghĩa những câu trong ca từ kia. Nhưng chúng ta, chúng ta là người Việt, chúng ta biết chứ! Dù người ngoài không biết, ta vẫn nên xấu hổ.
Cuộc chiến lùi quá xa, người Mỹ qua Việt Nam thốt những lời trân trọng từ sâu xa truyền thống, lịch sử, văn hóa Việt Nam. Người Việt qua Mỹ sao có thể thốt lên lời căm thù Mỹ? Đây không phải là thái độ có qua có lại cho toại lòng nhau, mà là giá trị sống văn minh hiện nay: hiếu hòa, quý mến nhau thật lòng. Người thật lòng muốn làm bạn với ta, sao ta cứ ôm mãi hận thù? Người tặng ta bao nhiêu quà giúp cho dân ta, nước ta, ta không cảm động vì điều đó sao? Ta có yêu dân ta, nước ta không?
Thân thiện với Mỹ thì gần hơn với thế giới dân chủ, tự do, văn minh, tiến bộ. Việt Nam không muốn dân chủ, tự do, văn minh, tiến bộ sao?
Ngoài ra ai cũng biết, thân thiện với Mỹ thì nhẹ hơn áp lực của láng giềng phương Bắc đang chiếm biển đảo và lăm le chiếm thêm. Với sự hỗ trợ của Mỹ, Việt Nam có thêm thì giờ tạm yên để canh tân và xây dựng đất nước giàu mạnh. Viêt Nam không muốn điều đó sao?
Cho nên trong tiếng đàn T’rưng kia, điều quan trọng hơn nghệ thuật đàn, hơn nhan sắc người đàn, chính là lễ, là văn hóa. Tiếng đàn cất lên, có người Việt nào cảm nhận sự thất lễ với Hoa Kỳ không? Có người Việt nào hổ thẹn vì thấy đại diện người Việt bày ra thế giới một nền văn hóa cay cú ăn thua, hận thù dai dẳng, thiếu hòa nhập với thế giới, không biết điều ơn nghĩa hay không?
Ngoài ra, còn những điều khác nữa.
Hồi xưa có người Việt quyết “nắm thắt lưng địch mà đánh”, những người Việt đó xác định Mỹ là địch. Về mặt quyền lợi lâu dài của dân tộc, chưa chắc họ xác định đúng, nhưng ít ra người ta cũng phục vì họ lao mình sống chết với kẻ mà họ thực lòng xem là địch.
Còn bây giờ, nhiều người xài tiền Mỹ, cho con học với Mỹ, mua nhà cửa chuẩn bị đưa cả gia đình qua ăn đời ở kiếp với Mỹ, mà vẫn xem Mỹ là địch, vẫn đòi “mài chông sắt xiên thây quân Mỹ cọp beo”… thì người dân có cảm nhận họ là xảo quyệt không? Không phải chỉ xảo với người ngoài, e rằng dân chúng cảm nhận họ đang xảo với chính đồng bào trong nước!
Còn nữa, với kẻ đang chiếm biển đảo của nước họ, ngang ngược và bạo ngược với quốc gia, dân chúng của họ, họ có dám hành xử như vậy không? Vậy thì ngoài thiếu Trung Thực ra, người dân cảm nhận gì về chữ Dũng Lược nơi họ?
Một đất nước mà sự thiếu trung thực, thiếu dũng lược ngự trị, đất nước đó tiến lên hay ngày càng chậm tiến? Một cộng đồng chỉ biết gắn mình vào các giá trị ngược chiều văn minh nhân loại như hận thù, vô ơn, dân tộc đó sẽ có vị trí, tương lai gì trong cộng đồng quốc tế?
Nhiều người cho rằng sống thiếu văn hóa và thiếu lễ thì dễ, sống có văn hóa và có lễ mới khó chứ! Thực ra, nếu được đào tạo trong một xã hội tốt đẹp, với những giá trị cốt lõi tốt đẹp, thì người ta không dễ sống thiếu văn hóa và thiếu lễ. Bởi vì, với họ, Chết thì dễ hơn Sống như thế. Vậy thì sống thiếu văn hóa và thiếu lễ cũng cần có năng lượng.
Năng lượng không bị mất đi, chỉ chuyển từ dạng này sang dạng khác, truyền từ thời này sang thời khác. Năng lượng để đàn bản “Cô Gái Vót Chông” trên đất Mỹ hôm nay cũng đi từ năng lượng được truyền lại bởi đáp từ của người đứng đầu Việt Nam tiếp theo phát biểu của Tổng thống Clinton năm xưa giữa Hà Nội.
Cũng được truyền lại bởi việc ông Phạm Quang Nghị đem từ Việt Nam sang Hoa Kỳ tặng Thượng nghị sĩ đáng kính John MacCain, người hết lòng xây dựng nền bang giao Mỹ-Việt, bức ảnh ông Mac Cain đang lóp ngóp bên hồ Trúc Bạch vì máy bay bị bắn rơi. Một món quà mà nói thiệt lòng, chắc khiến không ít người vừa hổ thẹn cho chữ Lễ của Việt Nam, vừa xót xa cho tương lai hội nhập vào thế giới văn minh của đa số người Việt!
LÊHỌC LÃNH VÂN (Văn Việt, ngày 02/12/2021)
