Đêm cuối cùng chỉ còn vài tiếng nữa là ông và gia đình ra sân bay rời khỏi Việt Nam. Maquette bản thảo tập thơ “Cỏ hoa cần gặp“ của tôi còn trên bàn montage, ông bảo tôi chọn một ngày sinh ghi vào phần tiểu sử ngắn.
“Có ngày sinh cho vui với người ta chứ !“ - ông cười.
Tôi ghi ngày sinh 19-1-1955.
Ông là họa sĩ, nhà thơ, dịch giả Hoàng Ngọc Biên.
Đấy là một đêm của năm 1991.
…
18-1-1938 ngày sinh của ông.
Vậy tôi chọn sau ông một ngày cho dễ nhớ. Anh trước. Em sau…
Nhưng cả ông lẫn tôi đều không thể nhớ ngay được đấy là hai ngày định mệnh của lịch sử.
18-1-1950, ngày Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa - chế độ Bắc Việt Nam thiết lập bang giao với Trung Quốc.
19-1-1974, ngày Trung Quốc đánh cướp Hoàng Sa của Việt Nam, thuộc chủ quyền chế độ Việt Nam Cộng Hòa- Nam Việt Nam.
Định mệnh vận vào số mệnh. Tôi phủi lớp phấn son chào những sân khấu, showbiz, những chỗ ngồi hào nhoáng mùi danh và mùi tiền…
Tôi thấy mình cùng rất nhiều người cùng tuổi hay trẻ tuổi khác dưới mặt đường, những tháng ngày Sài Gòn sôi sục chống bọn cướp biển đảo. Chỉ mặt đặt tên đích danh nó : Trung Quốc !
Giá phải trả tất nhiên phải có với chính quyền, thể chế.
Đấy là chọn lựa của mình. Không than thở !
Nhưng suy cho cùng vẫn còn nhẹ nhàng, so với những người phải chịu tù đày mà ta đang biết.
Một nén nhang tưởng nhớ dịch giả Hoàng Ngọc Biên trong ngày sinh của ông 18-1.
Một ly rượu nhỏ cho ngày sinh tự chọn của mình.
Và nghiêng mình tưởng nhớ những Anh hùng tử sĩ bỏ mình vì tổ quốc : 19-1-1974
Khi biển đảo chưa thu về,
NGƯỜI VIỆT NAM CHÂN CHÍNH KHÔNG BAO GIỜ QUÊN !
ĐỖTRUNG QUÂN
