THÔNG BÁO: - SỞ CẢNH SÁT SAN DIEGO Văn Phòng Cảnh Sát Đa Văn Hóa

SỞ CẢNH SÁT SAN DIEGO

Văn Phòng Cảnh Sát Đa Văn Hóa

5348 University Avenue, Suite #100

San Diego, CA 92105

(619) 531-1590

(619) 531-2665 fax

THÔNG BÁO

San Diego, ngày 21 tháng 11 năm 2019

Gần 10 năm qua, Nhóm Thanh Thiếu Niên Á Châu San Diego (San Diego Asian Youth Organization) do Văn Phòng Cảnh Sát Đa Văn Hóa của Sở Cảnh Sát San Diego thành lập đã tổ chức Ngày Phân Phát Gạo vào dịp lễ tạ ơn. Năm 2018, do sự ủng hộ tài chánh của rất nhiều mạnh thường quân, chúng tôi đã phân phát hơn 1,000 bao gạo cho hơn 550 gia đình thuộc mọi sắc tộc sinh sống trong thành phố San Diego.

Năm nay, Ngày Phân Phát Gạo 2019 sẽ bắt đầu vào lúc 9 giờ sáng ngày thứ bảy, 23 tháng 11 năm 2019 tại Văn Phòng Cảnh Sát Đa Văn Hóa ở địa chỉ 5348 University Ave, Suite #100, San Diego, CA 92105. Chúng tôi sẽ tiếp tục phân phát cho đến khi hết gạo. Cho đến ngày hôm nay, chúng tôi đã xin được khoảng 700 bao gạo.

Chúng tôi kêu gọi quý vị đến xếp hàng để nhận số thứ tự lãnh gạo vào lúc 8 giờ sáng ngày 23 tháng 11. Xin đừng đến xếp hàng quá sớm. Xin lưu ý là mỗi gia đình sẽ chỉ được phát một bao gạo, không phải là mỗi người. Chúng tôi sẽ không hỏi tên tuổi, địa chỉ, hay tình trạng kinh tế gia đình của quý vị.

Nếu quý vị muốn ủng hộ tài chánh hay có những thắc mắc về Ngày Phân Phát Gạo 2019, xin liên lạc với chúng tôi tại số điện thoại (619) 531-1590 hoặc (619) 515-2724. Xin để lại lời nhắn và chúng tôi sẽ gọi lại quý vị.

Police Service Officer Hung Nguyen

Multi-Cultural Community Relations Office

San Diego Police Department

5348  University Ave, Suite #100

San Diego, CA 92105

(619) 531-1590