Đặc khu trưởng Hong Kong tổ chức họp báo sau khi đoạn ghi âm đặc biệt bị lộ: Tôi chưa từng xin từ chức

Thứ Hai, 02 Tháng Chín 20198:17 CH(Xem: 4691)
Đặc khu trưởng Hong Kong tổ chức họp báo sau khi đoạn ghi âm đặc biệt bị lộ: Tôi chưa từng xin từ chức

410x
Khi nhận được câu hỏi "vì sao Bắc Kinh không cho phép bà từ chức" từ một phóng viên tại buổi họp báo ngày hôm nay (3/9), Đặc khu trưởng Hong Kong Carrie Lam (Lâm Trịnh Nguyệt Nga) đã trả lời bằng tiếng Anh rằng bà "rất thất vọng" khi đoạn ghi âm này được tiết lộ cho truyền thông, vì đây là phát biểu của bà này trong một cuộc họp kín - nơi bà có thể đối thoại riêng tư và chân thành với các doanh nghiệp.

"Tôi đã và vẫn đang rất thất vọng khi phát biểu của tôi trong một cuộc đối thoại hoàn toàn riêng tư - thực ra đó là cuộc đối thoại khi chúng tôi đang dùng bữa trưa. [...] Tôi cho rằng [việc phát biểu đó bị ghi âm lại và tiết lộ cho truyền thông] là điều không thể chấp nhận được", bà Carrie Lam tuyên bố trong buổi họp báo được phát sóng trực tiếp trên truyền hình địa phương.

"[Về vấn đề xin từ chức], tôi đã từng đề cập nhiều lần trước đó - và các đồng nghiệp của tôi tại cơ quan lập pháp Hong Kong cũng đã tái khẳng định nhiều lần trước truyền thông - rằng trong thời gian [các cuộc biểu tình diễn ra ở Hong Kong], tôi chưa từng xin chính quyền trung ương [Bắc Kinh] cho từ chức.

Tôi thậm chí còn chưa tính đến chuyện thảo luận về quyết định từ chức với các quan chức chính quyền trung ương. Việc quyết định không từ chức là lựa chọn của chính tôi" - Đặc khu trưởng Hong Kong khẳng định trước báo giới.

Theo Bloomberg, sau khi đưa ra câu trả lời này, bà Carrie Lam đã lập tức rời khỏi cuộc họp báo dù các phóng viên có mặt trong hội trường vẫn còn nhiều thắc mắc.

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Thứ Sáu, 17 Tháng Mười Một 20177:00 SA
Bộ phim mới của tác giả series phim The Thick of It, In the Loop và Veep được đánh giá bốn sao, Caryn James cho điểm.
Thứ Sáu, 17 Tháng Mười Một 20174:49 SA
Lãnh đạo độc đoán và không vì dân, ông Mugabe đã đẩy đất nước Zimbabwe từ chỗ là vựa lúa mì của châu Phi trở thành một đất nước nghèo đói và bất hạnh.
Thứ Tư, 15 Tháng Mười Một 20176:00 SA
Đệ nhất phu nhân Mỹ Melania Trump hôm qua bay từ Bắc Kinh tới Alaska, nơi bà gặp gỡ các gia đình quân nhân
Thứ Tư, 15 Tháng Mười Một 20171:30 SA
Khắp nơi đang bàn tán về bức ảnh Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull chụp và sau đó đăng trên Twitter của ông. Nhiều người đã phân tích, tôi chỉ xin góp thêm một hai ý về bang giao quốc tế.
Thứ Ba, 14 Tháng Mười Một 201710:00 CH
Trong khi các nhà lãnh đạo Việt Nam, áo quần bảnh bao, đứng xếp hàng tưởng niệm Lénine (Lenin) và công đức của cuộc cách mạng tháng Mườ
Thứ Ba, 14 Tháng Mười Một 20171:00 SA
Tờ Economist cho rằng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang tập trung sức mạnh mà đỉnh điểm là tại Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) sắp tới
Thứ Hai, 13 Tháng Mười Một 20171:30 SA
Mọi so sánh đều khập khiễng nhưng tôi cho rằng, hai nhân vật nổi trội nhất APEC lần này là Tuấn (Trương Minh) & Trump.
Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Một 201710:00 CH
Ngoài chống tham nhũng, thái tử bin Salman sẽ cố gắng đạt được những thành tựu khác để xứng đáng với cương vị và nghĩa vụ với người dân và hoàng tộc Ả Rập Saudi - theo Politico
Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Một 20178:00 CH
Stephen Hawking là nhà vật lý nổi tiếng người Anh, dù chịu bệnh tật nhưng trí tuệ và cuộc đời của giáo sư luôn khiến cả thế giới nể phục.
Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Một 20175:00 SA
Vượt ra khỏi nỗi kinh hoàng ở Triều Tiên và trở thành một công dân Mỹ, Grace Jo chia sẻ mong nguyện của cô dành cho những người đồng hương đang sống trong sự tàn bạo của chính quyền họ Kim.