Riot police in Hong Kong prepare to fire pepper-sprayed ball against demonstrators. Photo: 6 September 2020

Nguồn hình ảnh, Reuters

Chụp lại hình ảnh,

Hàng ngàn cảnh sát chống bạo động đã được triển khai ở Hong Kong

Cảnh sát Hong Kong đã bắn hơi cay vào đám đông những người xuống đường biểu tình phản đối việc chính quyền quyết định hoãn kỳ bầu cử cơ quan lập pháp ở vùng lãnh thổ này.

Gần 300 người đã bị bắt trong cuộc biểu tình không được phép hôm Chủ Nhật.

Kỳ bầu cử lẽ ra được tổ chức vào hôm 6/9, nhưng chính quyền đã hoãn lại một năm với lý do đây là điều cần thiết trong bối cảnh đang có tình trạng lây nhiễm virus corona tăng mạnh.

Phe đối lập cáo buộc chính quyền lấy dịch bệnh làm cái cớ để ngăn cản quyền bầu cử của người dân.

Các nhà hoạt động đối lập đã hy vọng sẽ giành được đa số phiếu trong Hội đồng Lập pháp, do người dân đang tức giận đối với việc Bắc Kinh áp đặt luật an ninh quốc gia mới gây nhiều tranh cãi tại Hong Kong, và nỗi lo sợ rằng quyền tự do ở vùng lãnh thổ này đang bị xói mòn.

Hong Kong, cựu thuộc địa của Anh, đã được trao trả cho Trung Quốc vào năm 1997 theo một thỏa thuận cam kết đảm bảo quyền tự trị cao cho vùng lãnh thổ này trong vòng 50 năm.

Các ứng viên ủng hộ dân chủ đã giành được lợi thế chưa từng có trong kỳ bầu cử hội đồng cấp quận hồi năm ngoái, thắng ở 17 trên tổng số 18 hội đồng.

Biểu tình ngày Chủ Nhật

Hàng ngàn người đã xuống đường ở Hong Kong, đánh dấu thời điểm lẽ ra là ngày bầu cử.

Protesters in Hong Kong. Photo: 6 September 2020

Nguồn hình ảnh, Reuters

Chụp lại hình ảnh,

Biểu tình tại Hong Kong hôm 6/9/2020

Hô vang "Hãy trả lại tôi quyền bầu cử!" các nhóm biểu tình đi được một đoạn ngắn thì bị cảnh sát chống bạo loạn được trang bị vũ khí đầy đủ chặn lại.

Có 289 người đã bị bắt, truyền thông địa phương tường thuật.

"Tôi muốn quyền bầu cử của mình. Thật là hổ thẹn [cho chính quyền] khi hoãn kỳ bầu cử," Leung Kwok-hung, một trong những người bị bắt giữ hôm thứ Bảy, được trang mạng South China Morning Post dẫn lời.

Trước đó, một nhà hoạt động đối lập nổi tiếng là Tam Tak-chi đã bị bắt với cáo buộc đã có những lời phát biểu kích động tâm lý thù hận và coi khinh chính quyền.

Ông bị cảnh sát bắt giữ theo Luật An ninh Quốc gia mới được áp dụng ở Hong Kong, là luật do Bắc Kinh ban hành hồi tháng Sáu với nội dung hình sự hóa nhiều hình thức biểu đạt quan điểm chính trị.