Sợ Putin Còn Nguy Hiểm Hơn! _ Hoài Việt phỏng dịch

Thứ Năm, 22 Tháng Chín 20226:50 SA(Xem: 879)
Sợ Putin Còn Nguy Hiểm Hơn! _ Hoài Việt phỏng dịch


GiaiPhongU
S
ợ Putin Còn Nguy Hiểm Hơn!

Vũ khí quan trọng nhất của Putin không phải là bom nguyên tử, nhưng là gây sợ hãi.

Điện Kremlin muốn châu Âu và đặc biệt là người Đức phải sợ hãi.

Sợ một mùa đông lạnh giá. Sợ Nga tổng động viên 300.000 quân trừ bị. Sợ  các cuộc tấn công hạt nhân của Nga.

Putin muốn chúng ta quỳ gối khuất phục trước những lời đe dọa của ông ta. Ông ấy muốn chúng ta tiếp cận ông ấy, đàm phán, chấm dứt các cấm vận trừng phạt. Ông ấy cũng muốn chúng ta phải chấp nhận các cuộc thôn tính bất hợp pháp, không được "gây chiến" tiếp và làm áp lực buộc Ukraine đầu hàng.

Chúng ta thường nghe ở Đức rằng, chúng ta không nên chọc tức Điện Kremlin. Tổng thư ký Đảng SPD Kevin Kühnert nói rằng "cuối cùng không nên tạo điều kiện cho Putin hành động hoàn toàn phi lý trí".

Logic này là nguy hiểm. Vì nếu Đức nhượng bộ thì sẽ rơi vào bẫy của Nga. Logic của nỗi sợ hãi này đã khiến Putin trở nên mạnh mẽ trước tiên.

Nếu có một điều chúng ta học được từ cuộc chiến, đó là Nga có thể bị đánh bại. Chúng ta phải làm điều đó cùng với Ukraine. Đặc biệt là ngay bây giờ.

BILD: FILIPP PIATOV

Hoài Việt phỏng dịch

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Thứ Hai, 02 Tháng Tư 20186:00 SA
(HNPD) Là một người bình thường trong mọi vấn đề, mọi lãnh vực, mình cảm thấy như muốn thoát ra khỏi sự bình thường đó,
Chủ Nhật, 01 Tháng Tư 20186:00 SA
(HNPD) Có lẽ trong đời quý vị và chúng tôi ít nhiều đều hứng được những giọt mưa trong mát, ướt át vv...
Thứ Bảy, 31 Tháng Ba 20186:00 CH
(HNPD) Ai cũng tưởng dễ quá, chỉ cần nằm yên lặng là được rồi. Song không phải vậy, yên lặng mới chỉ là bước đầu tiên để bắt đầu vô Thư Giãn.
Thứ Sáu, 30 Tháng Ba 20186:00 SA
(HNPD) Chẳng hạn như hôm nay, mới 9 giờ tối mình đã ngủ thiếp đi, rồi gần 1 giờ sáng, bỗng tỉnh giấc
Thứ Năm, 29 Tháng Ba 20186:00 SA
(HNPD) Bấy giờ vào khoảng đầu thập niên 80 thế kỷ trước, ông hàng xóm lâu đời của tôi, nhà văn Thế Phong, đang làm việc trong ngành giao thông công cộng, tức ngành xe buýt.
Thứ Tư, 28 Tháng Ba 20186:00 SA
(HNPD) Ngôi nhà ở giữa mặt tiền cư xá Trưng Nữ Vương, gia đình tôi đã cư ngụ êm đềm,
Thứ Ba, 27 Tháng Ba 20186:00 SA
(HNPD) Rồi năm sau, tôi cũng tới được miền đông nước Mỹ, vào mùa xuân, để gặp lại hoa anh đào Nhật
Thứ Hai, 26 Tháng Ba 20187:00 SA
(HNPD)Thì lập tức mẹ chồng tôi lại khuyên chúng tôi ra cửa Thần Phù
Chủ Nhật, 25 Tháng Ba 20184:00 SA
(HNPD) Chẳng biết tại ai, và vì đâu, mà chuyện định kể cho vui đã trở nên buồn bã, mới là ...nghịch lý chớ.Vui buồn thì không thành vấn đề,
Thứ Bảy, 24 Tháng Ba 20186:00 SA
(HNPD) Nhất là khi ông ta bê nguyên bó hoa loa kèn mầu trắng đến nhà nguyện, ma sơ