Tháp Chuông Giáo Đường - Lão Phan Phan Đức Minh

Thứ Ba, 11 Tháng Giêng 20227:59 SA(Xem: 877)
Tháp Chuông Giáo Đường - Lão Phan Phan Đức Minh
T0IbH-L7ymD0vT7QCSYXes2sVzNjL1V5iqHCKG5g7WNcoOx6uj8SVJApKaB5Z3lOn3nt7CNyKkuYvfFW0_BuIbdPrs702NtOQb6eBptXdn4c3xqPfQIWX_sUunNmZgL1Ex5NFTZi

The Church Tower        

( Cordially offered to my relatives and  friends )

                                *

Standing proudly in the distance,

The Church Tower draws in the vast sky

The symbol  of  Faith  and  Love.

Overhead, some evening-birds keep on  their flights.                                                 


When the night is going to fall,

I'd like to contemplate the Church Tower,

That seems to show me the direction,

And looks like, in the forest, a wonderful flower.                    


In the life's current  full of troubles,

I want it to be the guiding light, 

On the immense, rough, open  sea,

Leading the ships on their right ways at night.

                

Oh , how magnificent is the Church Steeple !

Though I've just the heart of a normal person.

Oh, how splendid  is the Church Steeple !

Although I'm only a simple Christ's  son.

                       *

                           San Diego, California

                             Phan Duc Minh

- Member of the International Society of Poets

- Outstanding figure in literature 2004 of Asian community & ASIA journal in San Diego - CA


        fZ3BfspSbU3rUyG4c7HnCiLxIBSlZWSIOARBxFgFjquhg4a3wyrb5JL_JBRkB_aY_hvNJRYIpI7S-uXM8Fs6x3Y8Xjxva0-8KUEUzMEbYdEhb4QLK4cUSkj7JDeB9M7W-5wT357q

Phỏng dịch :         

Tháp Chuông Giáo Đường 

                 *                     

(  Mến tặng người thân và bạn bè )

                          *             

Từ xa đứng sững, dáng tự hào,

Tháp chuông nhà Chúa vẽ lên cao

Biểu tượng Đức Tin và Yêu Mến,

Chim chiều vỗ cánh đến phương nào .

                           *

Khi màn đêm sắp nhè nhẹ buông

Tôi ngắm nhìn theo bóng giáo đường

Chỉ đường, dẫn lối cho ta đến,

Như đóa hoa rừng tỏa ngát hương.

                           *

Dòng đời còn ngập những khổ đau,

Cầu xin ánh sáng giữa đêm thâu,

Soi lòng biển rộng, muôn trùng sóng,

Chỉ đường, tầu lướt tiếp theo nhau.

                           *

Ôi ! Thấy đẹp sao bóng giáo đường !

Ôi ! Tuyệt mỹ thay dáng tháp chuông ! 

Dẫu tôi, một kẻ tầm thường quá,

Tâm hồn đơn giản được Chúa thương .

                           *

             San Diego - California

               Phạm Ngọc Nhiễm 

Số 42 - Ảnh đẹp, lạ mắt :    

Xe cộ lưu thông tùm lum của …phe ta

Trước ngày có Covid-19

Rs81rg7SM94Fu5oFHgWxYH4l9cdBZ0645zE5Muj0E0ugGvyXcvmlC-xhgF8rYhrXjcVPos_XmVNMdAphCp6b_IM2mHhnHKeAG5LJ5_XnrSYwHOJhyMPIZzOMyuDAwFNX-yqduej3

 

q84_isX9Kn-I6J0qIv7XP3s7v00bFzBG7gkDXnY9ty3R2t8Pn5kDrGwECzEKtWKhMclXeN1zE6q9C-Ue8tVtuvsVvqQftxj-PrrFBkzWMlu8FoOn4TiQFzu3O9w3FWL69v-4FLBn

 

ffoHPEN4NjN5LidBYlA42EejsGtfkNsO3Il0WtqPvvTJKtOzuorc-QlHJtcG0RCEHf3HV2hOivxgGPQ0L5IgbaZyHw6_xjgqyXczzlz-xT0H1DNBnnvQqNkanB6BAeLCu_YJIum-

 

nf1rdPmKtt1Jv2eC0I7gZp1kC0Q7FBWi1ooQCRilEK167qMBxC9O4STlbnzhRGq5k14n0IW6C5qYuzQ8Uo-K2Pa_CsWjDXSb8iWokBuww5pjFWSant4PKPbVmW276DCJ1ubgAUTX

 

gpBDzd3QdxJg-Hpx5HxetTim8x8Ij3kkK-kVU_PLUPalennJDOR7M1z0xxLBZYGq50ZSgTRnLpX6kkj4EiviwVviRNIQwdeibKUGvQmGnUY7OdVe5ZaJkhdpKPRlCz4YCT8StXxe

 

xoSQg_3Z0eX4_ji48jDZcsIN4LML1Yw57e1PNpy1CphP41QNFWQ3IuZsJs-A-OLKtYIcrv-Btt8C1_m42rfgV0Uy3tQa1xCarBESBBMhxPpEh4-8g97AOP1F5-A5ovn40APo_vN0

 

_rd9yQ2SJlFklKj1txY6BXEWEHKPVs2PYBWCutoIpBnVXILWOhZVhoxUAi2B7EbrexLG993K-5tRJj6B36I0bdx1ea2vurBHq2_Kxg4uyZBc0egIp9VIZwemVj-p2Q3NdYc5xycU

 

yr_uJplkTmh-Ge15B67WDltr2Dlmc9lNIGquKRu0mstQuWsUSddFiEsGUsHb-9UKrZkWnfFaijfjl6Jt1r4LwQkAXS1EdqtTI6TIYI8vH5npae5EpNBqkB8J31i8vAlUtRL-yfDu

z98WyaYZjkevqV65qV7UFQmuVuvqT2uv7Nxz1Py2-KLKst97Ig_jn9f5IkDaTQi7rTxKxkzGYvPI-tUG7jUiNleNsve_f76r6Ec1HPxP2ELzcUx-gYOjPrSy3MiQ4LAZjaZG8k7V

 

mlYSvU1IcQHS3wVVMDaKw29KjJ9GPQPjoP4a6lJJXsN_7pm1WSfKEhdWUKL8SOLx-vsp_7a6Vwvxm82Wu5tQKnaezNxTasgwBB3vTwiaxfGSeJjXBUoVASBLyEC_zWI_wMa6nx72

 

MGRvybDKqojHvbqek3Poq8nihvNU2m4H8GiVVEItoCQu0nBT-Hs7_Kx1rrdbrm635YlMR_q8u-jt8-luGKRC6OI5Mv11NG-TGNntfTUabSnCBpK-EH53WfYGCaL5GAGuGnpaWdcY

 

z98WyaYZjkevqV65qV7UFQmuVuvqT2uv7Nxz1Py2-KLKst97Ig_jn9f5IkDaTQi7rTxKxkzGYvPI-tUG7jUiNleNsve_f76r6Ec1HPxP2ELzcUx-gYOjPrSy3MiQ4LAZjaZG8k7V

 

-j_zJcdfhW5hetbt5XCr1fwvDBANTy2_ukTwvwpF2QKxQ3QjaY5HYIpTljt95bTuWcRa1ZW63_KLEGl-h4tCDxAL4Y1WV6A4Y4Y2L2B74P-VeET_EZ4E7yKoR53AjkBH88HxG6VW

 

Dz3LgQC7bAy24395uEsGsctdH_AdBeyO294dArp56zQ4HmRDU9ESEX_TJQnRomYyXkXi5H1obBykhVOBlV2Uauj_F5x4ATWYjN6Et6YLQbdjdsnB-tlk1LFvLU4ZYqlHEqKF9puy

 

zBDBzQPURZuDUUcL1J1VUpKPdq2xii8tEcq7Y2aeKCcNUNvY-Sk5ZVyC6qg3ho0D9nDYKV15RPocuUuh58U1mF1QSHjEu51WyOV6qcoQGTBevCyZ1DGJq-UPXaVgKySKN9Vb0Zi-

 

uGxMCAFeCA5k1g317mLzL7kiF-C6PPP9Wqs0WlXBqSOAq8gEDcORiKt6_Zan8DPPytPFQst5FUcmDyl_u3ZggmtkP6Pdu5_pcJAPiDFjRt4R09cUs20oUAIfr4T2Ge4IIheW8y_7

Những bãi biển kỳ lạ nhất thế giới

Bãi cát phủ đầy vỏ sò ở Australia, phát sáng về đêm ở Maldives hay những phiến đá xếp chồng tự nhiên ở Ireland... là những bãi biển có đặc điểm kỳ thú nhất trên thế giới.

Bãi biển Maldives khi về đêm xuất hiện những chấm sáng lấp lánh, nhỏ li ti do sự phát quang sinh học của các thực vật phù du dạt vào bờ, trông như một bầu trời đầy sao.

Bãi biển ở Bahamas có cát màu hồng do màu của sắc tố sinh học từ những mảnh nhỏ vỡ ra trong quá trình thải của các rặng san hô. Chúng chính là kết quả của những va chạm và bị sóng dạt vào bờ thành những hạt nhỏ.

Jokulsarlon ở Iceland là một bãi biển kỳ lạ khi có màu cát đen do những phản ứng hóa học sau khi núi lửa phun trào tạo nên. Màu đen của cát đối lập với vẻ đẹp tinh khiết của những hòn đá băng trắng và trong như thủy tinh.

5-1409885174

Những phiến đá được thiên nhiên hình thành và xếp ngay ngắn từ khoảng 50- 60 triệu năm qua ở biển Giants Causeway, Ireland đã thu hút nhiều khách du lịch tò mò đến chiêm ngưỡng. Bãi biển này do dung nham bazan trào lên trên bề mặt đất và bị làm lạnh, kiến tạo nên những cột đá kỳ lạ.

6-1409885175

Punaluu, Hawaii là một bãi biển có cát màu đen, cũng là hệ quả của dung nham bazan khi phun trào thành dòng chảy mạnh mẽ và bị giảm nhiệt với tốc độ nhanh.

7-1409885175

Cát ở bờ biển Babida của quần đảo Galapagos có màu đỏ như gạch, nguyên nhân chính là từ sự oxy hóa của một loại dung nham giàu chất sắt. Ngoài ra, bờ biển này cũng có thể do san hô thải cặn thừa lắng lại.

8-1409885175

Nước ở bờ biển Shell, vịnh Shark, Australia có độ mặn tương đối cao là điều kiện lý tưởng cho những con sò sinh sôi nảy nở đến mức không thể kiểm soát, trong khi những loài ăn thịt tự nhiên khác không thể tồn tại trong môi trường khắc nghiệt này. Sò chết đi, chúng bị nước biển tẩy rửa sạch sẽ và vỏ còn sót lại bị đánh dạt vào bờ. Chính vì vậy bãi biển này hoàn toàn bao phủ bởi vỏ sò tuyệt đẹp.

9-1409885175

Biển Pfeiffer ở California, Mỹ thì lại có bãi cát màu tím hồng do những mỏ khoáng sản mangan, ngọc hồng lựu nằm xung quanh các ngọn đồi từng bị nước biển ăn mòn tạo nên.

10-1409885176

Bờ biển Algarve có những núi đá vôi dễ bị biển xói mòn từ đó hình thành rất nhiều hang động đẹp kỳ lạ. Đây là một địa điểm hút khách du lịch đến với đất nước Bồ Đào Nha xinh đẹp.   

amazing-unusual-beaches-2-2-1409914824

Bãi biển Papakolea ở Hawaii có cát màu xanh do có chứa loại khoáng chất olivine. Khoáng chất này hình thành từ dung nham núi lửa sau khi đã bị làm lạnh bởi nước biển.

Số 396  - Chuyện thời sự :

Nổ khí gas ở Trung Quốc, nhiều người thương vong

07/01/2022 

Ít nhất 2 người thiệt mạng sau khi khoảng 20 người bị mắc kẹt trong vụ nổ tại một tòa nhà ở thành phố Trùng Khánh, Trung Quốc, nghi do rò rỉ khí gas.


JnOzxfKyL_I2fIO0ZBKA5R9map26yoUzuk6mj0oPtZEE5s7VTznL35SuvrYBTav8H5e4WPn7GLVjQLTCXHp0ydj5FqWRCkQ2v1inwNZ-OvHJ92_rWMTol9M7Vfxv53_z9HJA3ZqA

Hình ảnh vụ nổ tại Trùng Khánh ngày 7-1 - 2022

   Truyền thông Trung Quốc đưa tin vụ nổ xảy ra tại khu vực căng tin của một tòa nhà nằm ở khu vực ngoại ô của Trùng Khánh vào khoảng 12h10 ngày 7-1. Tân Hoa Xã dẫn lời các nhân chứng cho biết có khoảng 20 người đang ăn trưa tại đây.

Trang The Beijing News đưa tin đã có ít nhất 2 người thiệt mạng và 9 người bị thương trong số những người mắc kẹt. Tân Hoa Xã cũng đưa tin những người bị thương đã được đưa vào bệnh viện.

Một nhân chứng kể lại với đài Phoenix TV rằng vụ việc rất đáng sợ và cửa sổ nhà của người này bị vỡ vụn.

Cơ quan quản lý các trường hợp khẩn cấp cho biết các nhân viên cứu hộ đang giải cứu những người còn bị kẹt. Các cơ quan chức năng đã gửi 260 nhân viên và 50 xe cứu hộ đến hiện trường.

Tài khoản của cơ quan cứu hỏa Trung Quốc trên mạng Weibo cho thấy các nhân viên cứu hộ đang tìm kiếm trong đống đổ nát tại hiện trường.

Nguyên nhân vụ nổ có thể là rò rỉ khí gas. Vụ việc đang được điều tra.

Các vụ cháy nổ không phải hiếm ở Trung Quốc. Hồi tháng 6-2021, một vụ nổ lớn ở nước này làm 25 người thiệt mạng. Tám nghi can, gồm quản lý công ty sở hữu đường ống gas, bị bắt sau khi chính quyền phát hiện hệ thống quản lý an toàn không hoạt động. Cùng tháng, một vụ cháy trường đã làm 18 học sinh thiệt mạng.


                                                                                                                                             Lão Phan sưu tầm

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn